Rabu, 26 Oktober 2011

BAHASA




Ada 2 pemuda yang bernama Ame dan Jep. Mereka berasal dari Sumbawa. Ame dan Jep bersekolah di salah satu sekolah menengah atas di Sumbawa. Di sekolahnya, Ame dan Jep selalu menggunakan bahasa daerah dalam berkomunikasi. Mereka menjadi pusat perhatian dan bahan omongan di sekolah karena tidak bisa berbahasa Indonesia. 
“Ihhh. . Jadul ee pake bahasa Sumbawa” ejek seorang siswi.
“Jadul ??? Apa arti dean ??? (Jadul ??? Apa artinya tuh???)” ucap Jep tak mengerti.
“Owee, kau. Masa no mu to arti Jadul?? Jadul nan e singin tau. Masa no mu to dean-dean?? (Wahh, kamu. Masa nggak tau jadul sih?? Jadul tuh nama orang?? Masa kamu nggak tau itu??)” ucap Ame sombong. Jep pun menghampiri siswi tersebut.
“Eh. Siong Jadul rua singin ku. Singin ku ne Jep. Ba tu kenalan mo bau mu to singin benar ku. (Eh, bukan Jadul apa namaku. Namaku Jep, tau. Kita kenalan aja deh biar kamu tau nama lengkapku)” ucap Jep dengan percaya dirinya.
“Kamu ngomong apa sih???” tanya siswi tersebut kebingungan mendengar kata-kata yang diucapkan Jep. Siswi itu pun meninggalkan Jep karena tidak mengerti apa yang dikatakan Jep. Jep kembali menghampiri Ame.
“Apa leng tode ana, Jep?? Kuda bua bilin kau??? (Apa kata cewek itu, Jep?? Kenapa dia ninggalin kamu???)” tanya Ame sambil melihat siswi tersebut.
“Eee. Aku bae no ku to. (Eee. Aku aja nggak tau.)” jawab Jep. Tiba-tiba, ada seorang siswi bernama Indri sedang berjalan sambil mengobrol dengan Ratih, temannya. Ratih sering mengobrol dengan Ame dan Jep sehingga ia terbiasa berbicara menggunakan bahasa Indonesia campur bahasa Sumbawa.
“Ndri. Jam pida kita pergi kerja Mading??” tanya Ratih menggunakan bahasa Indonesia campur bahasa Sumbawa.
“Jam pida????? Apa artinya tuh??” tanya Indri kebingungan.
“Itu bahasa Sumbawa, artinya jam berapa???” jawab Ratih.
“Ooohh. Kamu nih pake bahasa campuran aja kerjanya. Coba pake bahasa Indonesia aja dong. Pasti gara-gara banyak main sama Ame dan Jep nih.” Ucap Indri sambil memandang ke arah Jep dan Ame yang sedang mengobrol. Ternyata perkataan Indri didengar oleh Jep dan Ame.
“Eh, Ame. Apa leng tode ana ee??? Kuda ada pengkeleng “gara-gara” ana?? (Eh, Ame. Apa yang diomongin cewek itu??? Kenapa ada kata “gara-gara”nya??)” tanya Jep.
“Wehh. Be sepan ku gera leng tode ana. Ingo ana gita aku neh. (Wahh. Pasti dibilangin aku ganteng tuh. Lihat dia lihat aku terus)” ucap Ame dengan percaya dirinya.
“Weeee. Tawa aku pengkeleng nan. (Untukku sebutan ganteng itu)” ucap Jep menentang perkataan Ame. Mereka pun saling menentang pendapat hingga saling pukul, kemudian berkelahi di depan teman-temannya. Karena sikap mereka, mereka disuruh berdiri di depan tiang bendera oleh Guru BK-nya yang juga mengerti bahasa Sumbawa. Mereka pun menyadari bahwa mereka tidak bisa berkomunikasi dengan baik di lingkungan sekolah jika tidak menggunakan bahasa pemersatu yaitu bahasa Indonesia. Mereka mulai belajar bahasa Indonesia, bahkan mereka juga mempelajari bahasa Inggris hingga mereka mahir berbahasa Inggris dan mendapat penghargaan untuk bersekolah di luar negeri.